Il 16 marzo 2007 il National People’s Congress ha approvato la nuova Company Income Tax Law, che ha modificato la precedente legislazione, risalente al 1994.

Il nuovo testo legislativo presenta molti aspetti innovativi.

1) E’ stata abrogata l’esenzione fiscale generale per le societa’ produttive, i.e. i due anni di esenzione piu’ tre ad aliquota ridotta del 50%, nonche’ quella per le export-oriented.
2) L’aliquota di riferimento e’ stata consolidata (25%) e sara’ la stessa per societa’ a partecipazione straniera e societa’ 100% cinesi. E’ rimasta comunque una distinzione tra societa’ ordinarie e societa’ piccole o con piccoli margini di profitto (che saranno tassate al 20%) o catalogate come hi-tech o new tech, che subiranno una tassazione del 15%. Le societa’ che al momento dell’entrata in vigore della nuova legge godono ancora di benefici fiscali non saranno colpite dalle nuove previsioni legislative, mentre le societa’ che pagano le tasse su una base percentuale inferiore a quanto stabilito dalla nuova legge vedranno la suddetta percentuale innalzarsi gradualmente fino a raggiungere l’aliquota unificata in 5 anni. Le norme per disciplinare la transizione al nuovo regime fiscale devono ancora essere emanate.
3) I regolamenti di attuazione, di prossima emanazione, dovranno i) introdurre un sistema di agevolazioni industry-oriented (benefici fiscali legati alla protezione dell’ambiente, lo sviluppo rurale etc.); ii) disciplinare la riforma del sistema di withholding income tax (ritenuta alla fonte per interessi, royalties, etc. pagati a soggetti stranieri); iii) introdurre norme speciali in tema di transfer pricing e thin capitalization (limiti alla deducibilita’ degli interessi passivi); iv) introddurre i tax rulings (tassazione preconcordata con l’amministrazione su determinate operazioni); v) introdurre una CFC legislation (operazioni di societa’ cinesi con loro controllate – collegate estere). Trattasi di temi estremamente innovativi per il sistema fiscale cinese, in parte menzionati per la prima volta proprio dalla nuova legge.