La liquidazione delle società di investimento straniero (“FIEs”) nella Repubblica Popolare Cinese è regolata dalla PRC, Company Law a seguito dell’abrogazione delle “Regulations Governing the Liquidation of Foreign Invested Enterprises” del 1996. Le “Guiding Opinions of the General Office of the Ministry of Commerce on Doing a Good Job in the Dissolution and Liquidation of Foreign-funded Enterprises” del Ministero del Commercio e le “Provisions of the Supreme People’s Court on Some Issues about the Application of the Company Law of the People’s Republic of China (II)” della Corte Suprema cinese (Maggio 2008) completano la nuova disciplina sulla liquidazione delle FIEs non insolventi.

In base alla nuova normativa, le FIEs potranno essere soggette a liquidazione al verificarsi di una delle seguenti circostanze:
1) l’organo sociale (Assemblea dei Soci o Consiglio di Amministrazione) ha deliberato con risoluzione unanime lo scioglimento anticipato della società e il Ministero del Commercio (o le sue sedi periferiche) ha approvato la domanda di scioglimento;
2) la FIE unilateralmente richiede il proprio scioglimento al Ministero del Commercio sulla base di un inadempimento di uno o più soci accertato da lodo arbitrale o da una sentenza del giudice;
3) i soci che rappresentino almeno il 10% del capitale, in caso di gravi difficoltà di funzionamento dell'impresa, possono richiedere l’intervento del giudice ordinario al fine di sciogliere la società (i motivi per l’accettazione della domanda di liquidazione da parte del tribunale cinese sono enunciati nelle Provisions of the Supreme People’s Court on Some Issues about the Application of the Company Law of the People’s Republic of China del maggio 2008).

I motivi di scioglimento stabiliti dalla PRC, Company Law (art. 181) includono: la scadenza del termine; le circostanze previste dallo statuto; la decisione dei soci; la fusione o divisione della società; la decisione delle autorità governative a seguito di operazioni illegittime. In precedenza, la liquidazione volontaria delle FIEs poteva essere effettuata solo sulla base di una risoluzione unanime degli organi societari e dell’approvazione da parte del Ministero del Commercio. L’abrogazione delle “Regulations Governing the Liquidation of Foreign Invested Enterprises” del 1996 consente lo sviluppo di nuove strategie sia per l’uscita che per la restrutturazione degli investimenti esistenti in Cina, anche in collegamento con la nuova PRC, Bankruptcy Law del giugno 2007.